Skip to content Skip to footer

Die „drei Äffchen“ von AS Ćmielów

Eine zeitgenössische Porzellaninterpretation des universellen Motivs
„nichts sehen – nichts hören – nichts sagen“


Entstehungsgeschichte

Das Modell entstand 2005 aus der Gestaltungsidee von Adam Spała
Unternehmer, Erfinder und Bildhauer –, der der Manufaktur nach der Privatisierung neues Leben einhauchte.
Im Jahr 2025 feiert die Figur ihr 20-jähriges Jubiläum 🎉


AS Ćmielów – Tradition und Innovation

AS Ćmielów ist eine traditionsreiche polnische Porzellanmanufaktur,
bekannt für Handarbeit und schöne, vielfältige Formen.
Die Marke pflegt das Erbe des polnischen Designs und entwickelt zugleich mutig neue Kollektionen.


Handarbeit und skulpturales Design

Drei Affen“ wird von Hand gefertigt und in kleinen Serien produziert.
Sanft modellierte Silhouetten und klar gezeichnete Gesten sorgen dafür,
dass die Komposition aus jeder Perspektive wirkt
ein kompaktes, skulpturales Objekt.


Zwei Ausführungen – Zwei Stile

Die Figur ist in zwei Ausführungen erhältlich:

  • Weiß

  • Schwarz

Dieses Duo passt sowohl in moderne Interieurs
als auch in klassische Sammlervitrinen.


Zeitloses Design

Ein zeitloses Projekt:

  • seit zwei Jahrzehnten im Programm

  • und weiterhin sehr gefragt

Für Porzellansammler ist es ein echtes Kleinod
Respekt vor dem Symbol, handwerkliche Qualität
und ein dezenter Sinn für Humor.


Erfolg und Leistungen der Manufaktur

Der Erfolg der Figur reiht sich in die weiteren Leistungen der Manufaktur unter Adam Spała ein:

  • das Lebende Porzellanmuseum

  • die Wiederaufnahme historischer Modelle

  • markante Farbprojekte, darunter:

    • das rekonstruierte Rosaporzellan

    • das patentierte Smaragdporzellan


Galerie „Schöne Affen Europas“

Direkt neben dem Museum begegnet man den künstlerischen Ideen des Inhabers,
darunter die bekannte Galerie „Schöne Affen Europas“
ein Beleg dafür, dass in Ćmielów Tradition und Vorstellungskraft zusammengehen.


Zusammenfassung

Die Ćmielower „drei Äffchen“ sind ein schönes, zweifarbiges Design,
das nicht altert und die lange Geschichte des polnischen Porzellans
auf natürliche Weise fortschreibt.

 

In dieser Fabrik liebt man die Äffchen! :):):)

Porzellanfabrik AS Ćmielów / Polen

Created with passion by Przemo © 2025. All rights reserved